Prevod od "bo žal" do Srpski


Kako koristiti "bo žal" u rečenicama:

Sicer mi bo žal, da sem vas vzel s sabo!
Smiri se. Požalit æu što sam te vodio sa sobom.
Glej, da mi ne bo žal.
Nemoj da zbog tebe ispadnem budala.
Ali pa ti bo žal, da si se sploh rodil.
lnaèe æeš žaliti što si se uopšte rodio.
Naj ti ne bo žal, samo ne kliči!
Ne isprièavaj se, samo me nemoj zvati!
Zato da ti ne bo žal.
Kako se ne bi kajala kasnije.
Če boš pustila, da ti punca zrase čez glavo, ti bo žal.
Dopustite da vas voza i zažaliæete!
Bojim se da ti bo žal, da sva se srečala.
Bojim se da æeš zažaliti, što smo se ikada sreli.
Naj ti ne bo žal zame, ampak za ubogo Dorothy.
Nemoj me žaliti. žao mi jadne Dorothy.
Upam, da mi ne bo žal.
Nadam se da neæu da zažalim.
Takrat mu bo žal, da se je sploh rodil.
Onda ima da poželi da se nikad nije ni rodio.
Malce shujšan, ampak večerja bo žal šele po sestanku.
Мало си пропао, али вечера ће бити тек после састанка.
Rangersi so pred tem, da jim bo žal da so kdaj igrali s Kanucksi.
Rangersi æe zažaliti što su ikada igrali sa Canucksima.
Zato bom danes povedal nekaj kar sem vedno želel povedati nekaj za kar vem, da mi bo žal, če ne bom povedal:
I zato ovde i danas kažem jednu stvar koju bih voleo da sam rekao jednu stvar zbog koje æu se kajati ako je ne kažem:
Pa še nekaj, ne bodita pokroviteljska, ker vama bo žal!
То је већ друга ствар, не зезај се са мном, јер сам јебено овде!
Poskusita, kaj lahko naredita, in mi sporočita, če nastane kaj takega, zaradi česar mi ne bo žal, da sem vama dal cifro.
Onda, vidite kakvu galamu vas dve pravite, pozovite me ako imate nešto zbog èega ne bi zažalio što vam dajem svoj broj, može?
Greš ali hočeš, da ti bo žal?
Hoæeš li doæi sad ili požaliti poslije?
Nikar naj ti ne bo žal, da tvoje teme ni več.
Neka ti ne bude žao što ti je tama nestala.
Tako ti bo žal za tole, da si tudi predstavljati ne moreš.
ZAŽALICETE NA NACINE KOJE NE MOŽETE NI DA ZAMISLITE.
Poskrbel boš, da mi bo žal, ne?
Natjerat ćeš me da požalim, je li?
Naj vam nič ne bo žal.
Nema potrebe da vam bude žao.
Naj ti ne bo žal, mnoge je prizadel.
Ne bih da ga žalim. Povredio je mnoge ljude.
Nikoli naj ti ne bo žal.
Nemoj da ti ikada bude žao.
Naj mi ne bo žal, da sem ti pomagal.
Nemoj da me teraš da zažalim što sam ti pomogao.
Očetu bo žal, da te je zgrešil.
Отац ће ти бити тужан што те није чуо.
Pokazal nam boš protistrup, ali pa ti bo žal, da obstajaš.
Pokazaæeš nam protuotrov ili æeš poželiti da jesi.
Ne moreš pričakovati, da ji bo žal. ker je srečna.
Ne možeš oèekivati da joj bude žao što je sreæna.
Ljubica, naj ti ne bo žal.
Dušo, ne treba da ti bude žao.
Lahko jo kaznujem, a mi bo žal, ker vem, da ni sama kriva.
Mogu je kazniti, ali onda me peče savjest jer znam da nije zapravo ona kriva.
Nerad te prosim, ampak mi bo žal, če te ne bom.
Moram te nešto zamoliti, jer mi to ne da mira.
Njemu in njegovi družini bo žal, da me niso pustili umreti.
On i cela njegova familija æe želeti da me je samo pustio da umrem.
0.44834208488464s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?